If you go into the basement of the castle on your way to the mines you get the messages from the jail on your way down. It has to do with the path down being over the jail cells. Figured I would mention it...I wasn't sure where to post it. There should be an official Bug Reporting section.
I’m assuming bugs should be in the ‘Game Discussion’ section, but making a individual section would be nice. :)
Ok thanks for telling me I know what the issue is. I will take care of it